Notas

Italianos en la Verapaz

Al repasar la historia de las familias extranjeras que llegaron a las Verapaces en el siglo XIX, los alemanes suelen ocupar casi todo el espacio. Sin embargo, al revisar la publicación «Los italianos en Guatemala», nos encontramos con apellidos como Felice, Moino y Rossi, ligados a Cobán, Purulhá y a fincas de café de Alta y Baja Verapaz. Este trabajo reúne lo que ese documento dice sobre la inmigración italiana hasta 1900 y, en particular, sobre su presencia en nuestra región. Dejamos fuera, a propósito, lo ocurrido en el siglo XX.

Departamento Verapaz

Hoy, 4 de noviembre de 2026, se cumplen doscientos un años del decreto que creó el departamento de Verapaz. En esta versión resumida nos centramos únicamente en dos momentos: su creación en 1825 y su división en Alta y Baja Verapaz en 1877. Para ambos hemos vuelto a los textos legales tal como quedaron impresos en las recopilaciones de leyes de Guatemala. Como siempre, distinguimos lo que dicen los documentos de lo que nosotros suponemos.

Hospital de Coban II

Un recorrido por casi un siglo de la salud en Cobán: desde el pequeño hospital de caridad fundado hacia 1879 y atendido por religiosas, pasando por el histórico Hospital Joaquina (Hospital del Norte), inaugurado en 1908, hasta la construcción del moderno Hospital Regional “Helen Lossi”, inaugurado en 1977.

Hospital de Coban I

Un recorrido por casi un siglo de la salud en Cobán: desde el pequeño hospital de caridad fundado hacia 1879 y atendido por religiosas, pasando por el histórico Hospital Joaquina (Hospital del Norte), inaugurado en 1908, hasta la construcción del moderno Hospital Regional “Helen Lossi”, inaugurado en 1977.

Compania Belga de Colonizacion III

La colonia belga de Santo Tomás, fundada en 1843 en la costa atlántica de Guatemala, fue un antecedente importante de la posterior colonización alemana en Verapaz. Aunque el proyecto desapareció casi por completo una década después, algunos de sus colonos sobrevivientes se establecieron en las Verapaces y contribuyeron al desarrollo económico y social de la región. Su historia fue reconstruida mediante documentos de la época y estudios posteriores, analizados con cautela por el carácter propagandístico de algunas fuentes.

Compania Belga de Colonizacion II

La colonia belga de Santo Tomás, fundada en 1843 en la costa atlántica de Guatemala, fue un antecedente importante de la posterior colonización alemana en Verapaz. Aunque el proyecto desapareció casi por completo una década después, algunos de sus colonos sobrevivientes se establecieron en las Verapaces y contribuyeron al desarrollo económico y social de la región. Su historia fue reconstruida mediante documentos de la época y estudios posteriores, analizados con cautela por el carácter propagandístico de algunas fuentes.

Compania Belga de Colonizacion I

La colonia belga de Santo Tomás, fundada en 1843 en la costa atlántica de Guatemala, fue un antecedente importante de la posterior colonización alemana en Verapaz. Aunque el proyecto desapareció casi por completo una década después, algunos de sus colonos sobrevivientes se establecieron en las Verapaces y contribuyeron al desarrollo económico y social de la región. Su historia fue reconstruida mediante documentos de la época y estudios posteriores, analizados con cautela por el carácter propagandístico de algunas fuentes.

LA HACIENDA SAN JERONIMO II |De ingenio azucarero a municipio 

Cuando empezamos a rastrear los planos y mapas en la Verapaz colonial, un mismo nombre aparecía una y otra vez: la Hacienda San Jerónimo. Al revisar los trabajos de Nicole Percheron y Lowell Gudmundson sobre la Verapaz colonial, junto con los tomos correspondientes de la Historia General de Guatemala, fuimos reconstruyendo casi cuatro siglos de vida de esta propiedad: desde su fundación en manos de los frailes dominicos del convento de Cobán, hasta su transformación, ya en el siglo XX, en el pueblo que hoy conocemos. Nos pareció que la historia de San Jerónimo merecía contarse de forma completa, pues en ella se condensan temas centrales para entender la Verapaz republicana: la esclavitud, la colonización inglesa, la disputa entre hacienda y municipio.

LA HACIENDA SAN JERONIMO I |De ingenio azucarero a municipio

Cuando empezamos a rastrear los planos y mapas en la Verapaz colonial, un mismo nombre aparecía una y otra vez: la Hacienda San Jerónimo. Al revisar los trabajos de Nicole Percheron y Lowell Gudmundson sobre la Verapaz colonial, junto con los tomos correspondientes de la Historia General de Guatemala, fuimos reconstruyendo casi cuatro siglos de vida de esta propiedad: desde su fundación en manos de los frailes dominicos del convento de Cobán, hasta su transformación, ya en el siglo XX, en el pueblo que hoy conocemos. Nos pareció que la historia de San Jerónimo merecía contarse de forma completa, pues en ella se condensan temas centrales para entender la Verapaz republicana: la esclavitud, la colonización inglesa, la disputa entre hacienda y municipio.