August Rouge no fue un agricultor o artesano, como la mayoría de los alemanes que llegaron a Alta Verapaz. Su condición de maestro le permitió observar con detenimiento y describir la naturaleza y la cultura de los q`eqchíes de Alta Verapaz. El señor Rouge, buen músico, fue uno de los pilares de las celebraciones que se efectuaban en el Club Alemán de Cobán durante los casi tres años que permaneció allí.
AUGUST ROUGE
(1873-1945)
Don Augusto Rouge en su ancianidad, en su casa del callejón de Corona número nueve de la Ciudad de Guatemala. Foto tomada hacia 1943.
Nacido en Darmstadt, segundo hijo de Johann Carl Rouge y Karoline Burkhardt, graduado de maestro en 1892.
El joven maestro recién graduado buscó una colocación que respondiera a sus expectativas. Le fue ofrecido un puesto en una escuela nocturna para obreros, pero se colocó como profesor particular en la casa del Cónsul de Guatemala en Frankfurt del Main, el señor Helgers. Su carácter era más proclive a la aventura, por lo que, a lo que parece a través del mismo Cónsul y del señor Max Leipprand, quien ya había estado en Guatemala, tuvo conocimiento de la solicitud que Moritz Thomä (Thomae) , súbdito alemán radicado en Cobán hacía para contratar un maestro alemán que pudiera instruir a sus hijos en el idioma y costumbres de la Madre Patria, Alemania.
El viaje desde Alemania lo acompaña Moritz Thomae, en cuya casa trabajaría como maestro, así como su esposa Carolina y el hijo de ambos, Alfred. Iba con ellos también Franz Mathies, quien se dirigía igualmente a Cobán, llegaron a Cobán el 25 de diciembre de 1893.
Además de sus labores como docente en casa Thomae, August dirige un coro de voces masculino, así como un cuarteto de cuerdas llamado Arion junto a Karl Sapper en el Club Alemán de Cobán.
Cuarteto de cuerdas y el coro “Arion” fotografiados con ocasión de la fiesta de Navidad de 1894 en el Club Alemán de Coban. Sentados, al centro, aparecen el Dr. Karl Sapper y August Rouge.
El señor Rouge no fue un agricultor o artesano, como la mayoría de los alemanes que llegaron a Alta Verapaz. Su condición de maestro le permitió observar con detenimiento y describir la naturaleza y la cultura de los q`eqchíes de Alta Verapaz. Comparte sus observaciones del mundo Q’eqchi en dos artículos publicados en periódicos alemanes.
Se casa con Rosa Kaal Peck ( Caal Pec), con quien procrea 9 hijos, su primer hijo nace en 1898. Sus primeros 2 hijos nacen en Cobán a donde regresaba con frecuencia, en 1902 toda la familia se traslada a la ciudad de Guatemala.
Desde 1896 , Rouge se había trasladado a Ciudad de Guatemala para establecer un Colegio Alemán., dicho colegio se toma como el origen del famoso Colegio Alemán de Guatemala. En 1909, August Rouge trajo a Guatemala el primer carrusel que hubo en el país, fabricado en Neustadt am Orla, en Alemania.
Don Augusto Rouge falleció en su residencia de la ciudad de Guatemala el 26 de enero de 1945.
Carrusel de August Rouge en la feria de agosto, alrededor de 1925. Su propietario aparece a la izquierda, de frente a la cámara, con sombrero, cerca de la cornisa del primer piso.
Bibliografía:
Mayorga Morales, Francisco Roberto. August Rouge (1873-1945) Un maestro Alemán en Guatemala.
Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarle la experiencia más relevante recordando sus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar todo", acepta el uso de TODAS las cookies. Sin embargo, puede visitar "Configuración de cookies" para proporcionar un consentimiento controlado.
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie
Duración
Descripción
cookielawinfo-checkbox-analytics
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional
11 months
The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy
11 months
The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.