El señor Rouge no fue un agricultor o artesano, como la mayoría de los alemanes que llegaron a Alta Verapaz. Su condición de maestro le permitió observar con detenimiento y describir la naturaleza y la cultura de los q`eqchíes de Alta Verapaz.
En la época de la llegada de Augusto Rouge a Guatemala ésta, al igual que los otros países hispanoamericanos, estaba intentando abrirse al mundo después de siglos de aislamiento, para lo cual trataba de atraer la inmigración. El señor Rouge no fue un agricultor o artesano, como la mayoría de los alemanes que llegaron a Alta Verapaz. Su condición de maestro le permitió observar con detenimiento y describir la naturaleza y la cultura de los q`eqchíes de Alta Verapaz.