Cartas de Erwin P. Dieseldorff | Carta #22

Miramar, 6 de marzo de 1889

Tus queridas líneas del 14 de enero con las cartas adjuntas para August las recibí ciertamente el 27 de febrero; últimas las envié de inmediato a su destino.

Por el momento estoy en conversaciones con el señor Zollikofer por la compra de la finca más bonita de la Costa Cuca, sólo que sus ideas son muy altas para mí, aunque tal vez no para otros, y por eso la compra talvez se me vaya de las manos; pero en caso de que tenga suerte, lo tomo por la palabra y lo sabré hasta en ocho días.

Zollikofer pertenece a una de las familias suizas más selectas y ya lleva 35 años en el país, pero ahora quiere retirarse y por eso desea vender; sin embargo, prefiero ir a lo seguro, como sabes, sólo compro con una cuenta determinada.

He tomado en cuenta las averiguaciones y la experiencia del señor Hagmann y Boy  (vicecónsul alemán). En poco tiempo me han conocido aquí. El proceso Hoffmann se ha leído aquí afuera y lamentablemente en ese se ha constatado la fortuna. Mañana iré de paseo con el señor Zollikofer a Retalhuleu y a su otra finca Xithalon (x=sch) y Zambo.

Hace un rato cayó la primera lluvia después de varios meses. Puedes imaginarte qué bien le hace eso a la tierra y a los cafetos. Antes de la época lluviosa se dan siempre suaves temblores, a veces en 24 horas, generalmente de noche, pero no son nada peligrosos. Yo casi nunca los siento, es como una sacudida o un empujón y a veces empiezan a columpiarse cosas sueltas y a matraquear. Al inicio y al final de la época lluviosa uno tiene que cuidarse siempre, si no le puede dar a uno fiebre de la costa. pero ésta sólo dura corto tiempo. La lluvia cae fuertemente sobre el techo como si uno estuviera parado cerca ele una caída de agua. Además, se sienten los truenos y los relámpagos.

Últimamente fui a visitar la finca “El Tránsito” del señor Zollikofer y también estuve supervisando diversas cosas aquí en el campo. El señor Bülle, de Las Mercedes, tomó hoy tres fotografías, ojalá reciba copias, que desde luego te enviaré.

*. Las fotografías presentadas, no pertenecen a la historia, se emplean con fines ilustrativos.

Más info: Cartas de Erwin Paul Dieseldorff