Categories: Notas

Cartas de Erwin P. Dieseldorff | Carta #66

Guatemala, 15 de junio de 1890

 

Otra vez te escribo desde Guatemala, a donde me llevaron esta vez los negocios. Tenía que recibir los $ 26,000 por los cuales vendí Chamcarel.[1] 

Le pagué mi deuda a Willie y se la envié en letras giradas a Londres. Ahora ya sólo le debo a Samuel Slattery, a quien le ofrecí cancelar mi deuda, pero él no aceptó, ya que tiene entera confianza en mí. Por eso tendré unos $ 15,000 a libre disposición y con ello podré comprar otra cosa. Pienso invertirlo cuando se me presente una oportunidad. El próximo año pienso visitarlos, aunque no por mucho tiempo, tal vez tome ya este año a un joven o a un ladino honrado para mi finca, para que el próximo año esté alguien allí durante mi ausencia.

Guatemala está como siempre. Con los precios del café altos, la especulación de tierras y demás propiedades también han subido mucho y todos tienen una fiebre de dinero para todo tipo de especulaciones. Los precios de la siguiente cosecha todavía no están definidos. Algunos lotes de café en oro se han vendido a $25.00 puesto en estación.

 

Inés Dieseldorff ,Stephen August Dieseldorff, RTH ,Heinrich Rudolf Dieseldorff ,Flo ,Marie “Mouchie” D de Moeschler. 1918

 

Tío Rulph vive ahora completamente en Guatemala con su señora y sus dos hijas. El viejo (el más joven de los tres hermanos), ya se volvió canoso y quién sabe cuánto más va a sobrevivir a su hermano mayor. Un saludo para ti y también para la abuela, muy cariñosamente, de tu leal y querido

Erwin

¡ Fin de la correspondencia !

 

[1] La primera finca, ubicada a 20 km de Cobán, que compró E.P.D. de Samuel Slattery por 5,000 pesos.

*. Las fotografías presentadas, no pertenecen a la historia, se emplean con fines ilustrativos.

Juan Moncada

Leave a Comment

Recent Posts

Cartas de un Cafetalero; Parte VII | Oskar Weber/Adrian Rösch

Santa María, 16 de enero de 1893Querido hermano:La última carta, del 1 de enero del…

3 días ago

Cartas de un Cafetalero; Parte VI. 3 | Oskar Weber/Adrian Rösch

Una vez hecho esto, el buen café en pergamino, aún húmedo, se vuelve a conducir…

1 mes ago

Cartas de un Cafetalero; Parte VI. 2 | Oskar Weber/Adrian Rösch

El proceso antiguo del café es aproximadamente el siguiente: cuando las cerezas rojas llegan del…

1 mes ago

Cartas de un Cafetalero; Parte VI. 1 | Oskar Weber/Adrian Rösch

Santa María, 1 de enero de 1893 ¡Querido hermano!Recibe mi más sincero agradecimiento por tus buenos…

1 mes ago

Cartas de un Cafetalero; Parte V | Oskar Weber/Adrian Rösch

Santa María, 17/10/92Querido hermano:Espero que mi última carta del día 10 de este mes esté…

1 mes ago

Cartas de un Cafetalero; Parte IV | Oskar Weber/Adrian Rösch

Santa María, 10 de octubre de 1892 Querido hermano:Por fin he recibido noticias tuyas, en forma…

1 mes ago

This website uses cookies.